Air filter or develop fan setup for smoking in apartment with smoke buddy?

I’m on the fence about either selection and am hunting for guidance. The smoking space is ~550 sqft. Something will support, thank y’all!